エゼキエル書 10:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ これがすなわちわたしがケバル川のほとりで、イスラエルの神の下に見たかの生きものである。わたしはそれがケルビムであることを知っていた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ これがすなわちわたしがケバル川のほとりで、イスラエルの神の下に見たかの生きものである。わたしはそれがケルビムであることを知っていた。

リビングバイブル

²⁰ これらの生きものは、かつてケバル川のほとりで、イスラエルの神の下にいるのを見たのと同じものでした。同じケルビムであることはすぐにわかります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ これがケバル川の河畔で、わたしがイスラエルの神のもとにいるのを見たあの生き物である。わたしは、それがケルビムであることを知った。

聖書 口語訳

²⁰ これがすなわちわたしがケバル川のほとりで、イスラエルの神の下に見たかの生きものである。わたしはそれがケルビムであることを知っていた。

エゼキエル書 10:20 相互参照

列王紀上 7:36

その支柱の表面と鏡板にはそれぞれの場所に、ケルビムと、ししと、しゅろを刻み、またその周囲に花飾りを施した。

エゼキエル書 1:1

第三十年四月五日に、わたしがケバル川のほとりで、捕囚の人々のうちにいた時、天が開けて、神の幻を見た。

エゼキエル書 1:5

またその中から四つの生きものの形が出てきた。その様子はこうである。彼らは人の姿をもっていた。

エゼキエル書 10:15

その時ケルビムはのぼった。これがケバル川でわたしが見た生きものである。

エゼキエル書 3:23

そこで、わたしは立って平野に出て行った。見よ、主の栄光が、かつてわたしがケバル川のほとりで見た栄光のように、その所に立ち現れたので、わたしはひれ伏した。

エゼキエル書 43:3

わたしが見た幻の様は、彼がこの町を滅ぼしに来た時に、わたしが見た幻と同様で、これはまたわたしがケバル川のほとりで見た幻のようであった。それでわたしは顔を伏せた。